[Dịch] Lưu Thủy Điều Điều (Nước Chảy Xa Xăm)

Vệ Chiêu: Tên thật là Tiêu Vô Hà, còn được gọi là Tam Lang, đến từ Nguyệt Lạc tộc. Phượng hoàng tắm máu, ngọc trai phủ bụi.

Trái tim nào ẩn dưới khuôn mặt quyến rũ đó? Khi mặt trời chiếu vào tâm hồn, cánh cửa trái tim mở ra bị nước bao phủ, không thể đóng lại được. Vẻ rực rỡ của hoa đào nở rộ thật khó quên, bài hát trên cây cầu tuyết bắc qua sông băng càng khó quên hơn.

Nguyệt Lạc tộc suy yếu, bị hai quốc gia hùng mạnh là Hoa quốc và Hoàn Quốc đàn áp, Vì người trong tộc có diện mạo xinh đẹp nên nam bị bắt làm luyến đồng, nữ bị bắt đi làm ca kĩ. Tiêu Vô Hà có vẻ đẹp khuynh quốc khuynh thành

Để thay đổi vận mệnh của tộc mình, hằn nhẫn nhục chịu đựng, đổi tên Vệ Chiêu, từ bé đã được đưa vào trong cung để làm luyến đồng cho hoàng đế. Khi thời cơ đến, hắn đã lên kế hoạch cho để gây ra sự hỗn loạn, hi vọng kích động nội chiến giữa hai nước Hoa và Hoàn., chờ đợi cơ hội lãnh đạo tộc nhân chống lại chính sách tàn bạo, trở thành một quốc gia độc lập.

Trong âm mưu hỗn loạn này, hắn đã gặp và yêu nữ tử giang hồ Giang Từ tạo nên một câu chuyện tình yêu đặc sắc. Cuối cũng vì tộc nhân của mình mà hi sinh trong biển lửa. Sự hi sinh của hắn đổi lấy hạnh phúc và hòa bình cho người Nguyệt Lạc.

Bùi Diễm: Tả tướng nhà Hoa, đồng thời là minh chủ võ lâm, võ công cái thế, bề ngoài cười như gió xuân nhưng tâm cơ sâu như biển, tham vọng tranh quyền đoạt lợi

Trong triều đường tranh đấu như cá gặp nước, tiến lui tự do, tính toán với tất cả mọi người, lợi dụng mọi thứ có thể, nam nhân anh hùng, mắng Phương Khâu,
Thời niên thiếu đảm nhận trọng trách của gia đình, âm mưu thay đổi triều đại

Mượn tay Vệ Chiêu gây náo loạn, Nắm lấy cơ hội trong cơn khủng hoảng hết lần này đến lần khác, dần dần giành lấy đại quyền, cuối cùng đạt tới đỉnh cao quyền lực.

Nhưng chính vì theo đuổi quyền lực, đã bỏ lỡ tình yêu với Giang Từ, chỉ có thể với nàng "tương vong vô giang hồ", một đời hoài niệm về nàng.

Giang Từ: Một nữ từ giang hồ bình thường, linh động như sóng, xinh đẹp như hoa, giỏi nấu ăn, tính tình thiện lương, tiêu sái.

Nàng vì xem náo nhiệt, bị cuốn vào tranh đấu giữa Tam Lang và Bùi Diễm, với lòng tốt và sự chân thành của mình khiến Tam Lang và Bùi Diễm đều yêu nàng

Nàng chứng kiến một đoạn lịch sử huy hoàng, có một mối tình đầy cảm động và sâu sắc. Cuối cùng mang theo cốt nhục của Tam Lang lặng lẽ rời đi.